Zavros znajduje mnie szybko po mojej bójce z Lurgą. Klepie mnie po plecach i mówi, że dobra robota z tym, jak ją załatwiłam. Lyra piszczy w odpowiedzi. Śmieję się, każąc Zavrosowi przestać przeklinać przy małej, ale przyjmuję komplement. Pyta, czy chcę zatańczyć, i przez chwilę się zastanawiam, po czym odmawiam. Walka kosztowała mnie sporo sił. Znajduję stolik, sadzam Lyrę, a potem sama siadam. Da