Megan zamarła w bezruchu. Nagle zrozumiała, co Violet miała na myśli. Wymusiła okropny uśmiech, wyglądając dziwnie i żałośnie. Violet wyciągnęła ręce, by objąć Megan i pocieszyć ją w milczeniu. Chciała dodać jej odwagi. Violet wróciła do Hersey Court. Wzięła prysznic i przebrała się w piżamę. Wtedy usłyszała dźwięk otwieranych drzwi. Pomyślała o tym, co wydarzyło się tamtej nocy w barze i zobaczył