Gilmore i Claire siedzieli na kanapie w biurze. Irene wyszła po podaniu im dwóch filiżanek kawy. – Gilmore, miałeś rację. Połączenie rustykalnego jedzenia z naturalną opieką zdrowotną jest bardzo popularne. Udało nam się! – powiedziała radośnie Claire. Ale Gilmore potrząsnął głową i odparł: – To dopiero początek. Mamy jeszcze dużo pracy. Sukces odniesiemy, gdy otworzymy filie twojej restauracji