אור השמש של אחר הצהריים נשפך דרך חופת עלי האדר, וצייר צללים מנומרים שרקדו על פני הדשא הכסוח. גרגרי אבק נצצו בקרניים הזהובות, ויצרו אווירה כמעט קסומה בחצר האחורית. ידיו המחוספסות של הנרי אחזו בברכיו כשהתכופף, תווי פניו הקשוחים בדרך כלל התרככו כשהוא צפה בדמות הקטנה והנחושה שלפניו. ג'ינס הג'ינס הבלויים שלו התקמטו בברכיו, נושאים את סימניו של אדם שבילה יותר זמן מאחורי שולחן מאשר במשחק בחצרות, אבל היום,