מרגרט עמדה בסלון המואר בעמימות, ידיה המקומטות רועדות קלות כשהיא מסדרת את משקפי הקריאה שלה. האור הצהוב הרך של מנורת הרצפה העתיקה הטיל צללים ארוכים על חפצי הערך שלהם, שהיו פזורים בחוסר טקס על שולחן הקפה כמו פריטים במכירת חצר. קופסת התכשיטים העתיקה של סבתה – מהגוני עם חיפויי פליז שחוקים וחלקים על ידי דורות של ידיים זהירות – ניצבה לצד אוסף המטבעות הקטלוגי בקפידה של הנרי, כל פריט שמור בשרוולים מגנים שת