הלילה היה חמים ומחושמל מאורות העיר כשסופי ורייצ'ל הגיעו ל"לה מייזון", המסעדה היוקרתית שליאם בחר. ידיה של סופי שיחקו בעצבנות עם צעיף המשי שלה כשהן התקרבו לכניסה, ובטנה התהפכה קלות – תערובת של ציפייה וחרדה שהיא לא חשה שנים. אורות הזהב החמים של המסעדה נשפכו על המדרכה, והבטיחו ערב של נוחות מתוחכמת. בפנים, האווירה הנעימה עטפה אותן כמו חיבוק עדין. האוויר היה עשיר בניחוח של עשבי תיבול טריים ובשרים צרובים