Nina i reszta odwrócili się w stronę zamieszania. Niedaleko stamtąd tłum rozstąpił się niczym fale, a Clifford wkroczył, emanując niemal oślepiającym blaskiem. Otoczony adoratorami, każdy jego krok promieniował elegancją, gdy zbliżał się do mesy oficerskiej. Jessica dostrzegła go natychmiast. Jej serce zaczęło bić jak oszalałe, dudniąc w piersi niczym uwięziony ptak. "Clifford! Clifford tu jest!"