הוא שם לב אליי מיד. הוא עמד לשתות, אבל קפא עם כוס הבירה שלו באמצע הדרך אל הפה. מאוחר מדי להעמיד פנים שלא ראיתי אותו. אז אני שולחת לו קידה קצרה וניגשת לבר. אני מטפסת על שרפרף ומסתכלת לכיוון השני, בוחנת את העיצוב. מראה מוארת מאחורי הבר מציגה מדפים של משקאות חריפים. תאים מעור אדום מסודרים לאורך קצה אחד של החדר והקיר הנגדי. בקצה השני של החדר, שולחן ביליארד מואר באור חזק מלמעלה עם מנורה הנושאת את הלוגו