"טוב, שאלת הבחורים בצד," ג'סי אומר, ניכר שהוא מורגז מהכינוי המזערי כשהוא פוסע קדימה שוב, "ברצינות, אפשר לסמוך עלייך? זה... לא סוד קטן." "אני נשבעת," אומרת התופרת, גבותיה מתרוממות ופניה כנות. "מעבר לעובדה שאני בהחלט אאבד את העבודה הזאת אם מישהו יגלה ששמרתי את הסוד הזה, אני חושבת שזה ממש מגניב שיש סוף סוף בחורה בשורות. בנוסף," היא מחייכת אליי וחולקת איתי משיכת כתפיים קטנה וביישנית, "חיבבתי אותך מיד.