Silverton była mocno zdezorientowana, a Maeve też nie miała pojęcia, co się właściwie dzieje. Wpatrywały się w siebie, obie równie zbite z tropu. Z boku wilczy szczeniak pacał łapą Brzozowego Kasztana, ale niezgrabnym machnięciem chybił celu, posyłając okrągłego kasztana prosto do „wysokiego” Puszystego Pręgowca. Puszysty Pręgowiec podniósł go i wręczył szczeniakowi. Właśnie wtedy Maeve powiedział