Cameron wyszła z gabinetu dyrektora, zupełnie zapominając, że jej rodzice czekają na nią przed bramą szkoły. Gdy tylko wyszła tylnym wyjściem, matka podbiegła do niej i powiedziała: "Cam, wreszcie jesteś." Cameron zmarszczyła brwi. Nie zadała sobie trudu, by ukryć odrazę do matki. Heidi zamarła na sekundę. Ta niechęć w oczach Cameron złamała jej serce. Wymusiła uśmiech i powiedziała: "Cam, słyszał