-Sera- Wciąż pozostajemy w gotowości na wypadek, gdyby coś poszło nie tak, Król jeszcze nie odszedł. Strażnicy postępują naprzód i zakuwają Alarica w duże, ciężkie, żelazne kajdany. Jest popychany i szarpany w głąb zamku, zmuszony by uklęknąć przed Królem. Król zbliża się do Alarica i szepcze mu coś do ucha, zbyt cicho, by można było to usłyszeć aż tutaj, ale Alaric reaguje, rzucając się na Król