Lucille uważała, że okazała wystarczająco dużo szczerości, by uczcić grę Rylanda podczas przyjęcia urodzinowego Elise, więc Samantha powinna przestać naciskać. Jednak Lucille naprawdę nie doceniła temperamentu Samanthy. Samantha zadrwiła: "Uczczenie i urodziny to dwie różne rzeczy. Dlaczego je łączysz? Poza tym, świętujesz to z opóźnieniem. Jaki to ma sens? Chcesz życzyć Rylandowi szczęśliwego Now