„Coś jeszcze?” – Nicole brzmiała chłodno, wyraźnie chcąc się jej pozbyć. Norah poczuła się zażenowana i mogła jedynie szybko przejść do rzeczy. „Wiem, że ty i Austin macie konflikt. Po prostu martwiłam się, że nasza rodzina w to wplącze się, więc powiedziałam coś, co mogło cię urazić. Przepraszam. Możesz mnie uderzyć, jeśli jesteś zła.” Norah powiedziała z niewinną miną, jakby spodziewała się, ż