Gdy zbliżał się wieczór, Evelyn gorączkowo przygotowywała się do wyprowadzki ze Stone Palace Hotel do innego hotelu, z dala od Dereka. Wątpiła, czy po sprawdzeniu mieszkań w weekend udałoby jej się od razu wprowadzić do któregoś z nich, więc na razie lepiej było przenieść się do innego hotelu. Samantha obserwowała ją z ciekawością podczas pakowania toreb, wyczuwając zmianę, ale jej nie rozumiejąc.