Następnego dnia. Wydział Specjalnego Wywiadu. Misja Quinna zakończyła się niepowodzeniem i został odwołany do Wydziału Specjalnego Wywiadu. Bianca martwiła się, więc pojechała z nim. – Szefowo, wszystko ze mną w porządku. Nie musisz ze mną jechać – Quinn obawiał się, że Bianca zostanie podejrzana przez rodzinę Hensley z jego powodu. Bianca powiedziała bez emocji: – No cóż, nie wszystko jest dla tw