Następnego ranka, kiedy Edie się obudziła, ze zdumieniem stwierdziła, że jest w swojej sypialni. Próbując przypomnieć sobie, jak się tu znalazła, mgliście pamiętała, że Stuart wniósł ją na górę poprzedniej nocy. Nie obudził jej, a ona wiedziała tylko, że późno wrócił. Umyła zęby, przemyła twarz i ubrała się. Potem zeszła na dół na śniadanie. Myśl o zobaczeniu Stuarta sprawiała, że jej serce biło c