Po pół godzinie.
Rolls-Royce zaparkował przed wejściem na cmentarz Mountain's Fork.
Przez szybę samochodu Josephine przeczytała trzy wielkie słowa: Cmentarz Mountain's Fork, a jej delikatna twarz pobladła.
Powodem jej podróży do domu była wizyta u ciężko chorej babci. Chyba że babcia…
– Czy babcia tu jest? – zapytała zdyszana Josephine.
– Róża jest – poprawił ją Jay.
– Róża? Róża jest tu pochowana?
Josephine odetchnęła z ulgą. Potem zapytała z zaciekawieniem: – Nie mamy Zaduszek, więc po co tu jesteśmy? (TN: Chińskie rodziny odwiedzają groby swoich przodków podczas Święta Qingming, aby oczyścić groby, modlić się do przodków i składać ofiary rytualne.)
Josephine nagle pisnęła z podekscytowania: – Nadal coś czujesz do Róży, wiedziałam! To znaczy, jak inaczej wytłumaczyć tego szalonego, genialnego dzieciaka, Jensona?
Jay już robił długie kroki w kierunku wysokich schodów. Po obu stronach schodów posadzono duże cyprysy.
Na słowa Josephine zatrzymał się. Westchnął zniechęcony: – Jenson był wypadkiem. Nie był wynikiem miłości!
Josephine cmoknęła ustami i powiedziała zamyślona: – Dlaczego nie masz więcej wypadków? Skoro masz tak wspaniałe geny, to szkoda ich nie wykorzystać częściej.
– Nie każde dziecko będzie miało tyle szczęścia co Jenson, że nie odziedziczyło gorszych genów po matce. – Kiedy padło imię Jensona, na chłodnej, przystojnej twarzy Jaya pojawił się cień ciepła.
Jego syn, Jenson, nie tylko fizycznie przypominał ojca, ale także odziedziczył jego utalentowane geny.
W wieku pięciu lat dzieciak był już światowej klasy hakerem.
Chociaż Josephine lubiła swojego siostrzeńca, nigdy nie mogła przyzwyczaić się do arogancji i narcystycznego nastawienia Jaya.
Dlatego z przyjemnością podkładała mu kłody pod nogi. – Tak, odziedziczył wszystkie twoje dobre cechy, ale złapał też twoje złe. Mama mówiła, że był jeszcze bardziej arogancki i małomówny niż ty, kiedy byłeś dzieckiem. Przez jakiś czas martwiła się, że może mieć autyzm.
– Może byś mniej gadała? – warknął Jay. Nigdy nie uważał, że jego syn ma jakiekolwiek problemy.
Josephine westchnęła rezygnacją: – Nigdy nie spotkałeś dzieci? Płaczą i się śmieją. Tak jak powinny dzieci.
Z jakiegoś powodu Jay nagle pomyślał o małej dziewczynce, na którą wpadł przy wyjściu z lotniska.
– Właśnie jedną spotkałem. Chociaż dziewczynka była urocza, nie było w niej nic więcej. Jeśli to masz na myśli, mówiąc, że jest się dzieckiem, to wolę, żeby Jenson nim nie był!
Z tymi słowami Jay skupił się na nagrobkach, aby znaleźć konkretny grób.
Po usłyszeniu deklaracji Jaya Josephine postanowiła zakończyć spór.
– Jaki jest numer kwatery grobu Róży? – zapytała zamiast tego Josephine.
– 674 – stwierdził Jay.
– 674? Idź umrzeć? – zapytała Josephine przesadnie. – Róża naprawdę miała pecha, co? Jak w ogóle dostała tak nieszczęśliwy numer? (TN: 674 brzmi jak "idź umrzeć" w mandaryńskim.)
Josephine nie zdawała sobie sprawy, że wysoka postać Jaya zatrzymała się. Wyglądało na to, że ciemna chmura przesłoniła jego przystojną twarz.
Temperatura powietrza wokół niego wydawała się gwałtownie spadać.
'674?
'Idź umrzeć?
'To to znaczy?
'Czy to zbieg okoliczności, czy celowe działanie?
'Jeśli to nie był zbieg okoliczności, to musi oznaczać, że ta suka Róża sfingowała własną śmierć. Czy udało jej się zastosować ten klasyczny fortel, żeby mną manipulować?'
Kiedy Jay znalazł nagrobek z numerem kwatery 674 i przeczytał wyryte imię, całkowicie zamarł.
Jasne, dał się nabrać Róży!
Elegancki napis na nagrobku głosił: „Tu leży Angelina Severe”.
„Angelina? Jak to możliwe, że to ona?”
Josephine instynktownie wydała okrzyk, kiedy podeszła i przeczytała imię na nagrobku.
– O mój Boże! Jay, to Angelina!
Jay wpatrywał się w nagrobek. Nie mógł pojąć, jak nagrobek Róży mógł stać się nagrobkiem Angeliny.
Angelina była dobrze wykształconą młodą damą pochodzącą z szanowanej rodziny, podczas gdy Róża była bękartem ze wsi.
Jak te dwa zupełne przeciwieństwa mogły skończyć, dzieląc ten sam nagrobek?
– Jay, jeśli kwatera 674 to grób Angeliny, to gdzie jest pochowana Róża? – zapytała z zakłopotaniem Josephine.
Jay uśmiechnął się groźnie: – Więc jeszcze nie umarła, co? Cóż, wkrótce umrze.
Osobiście się o to zatroszczy, kiedy tylko ją dorwie.
Jay przez chwilę rozejrzał się po cmentarzu. Jego spojrzenie było nostalgiczne i nieco niechętne.
Po dłuższej chwili w końcu wstał i odszedł.
Kiedy Jay wrócił do samochodu, zadzwonił do swojego asystenta.
– Znajdź sposób, aby rodzina pacjentki Harper przeniosła ją jak najszybciej do Grand Asia Hospital!
Po drugiej stronie słuchawki jego asystent, Grayson, zaniemówił.
Harper była matką rzekomo zmarłej Lady Róży.
Pamiętał dokładnie dzień, w którym dowiedział się o matce Lady Róży. Poprosił prezydenta o instrukcje. W tamtym czasie pierwotne słowa prezydenta brzmiały: „Zapłacę za jej leczenie. Ale potem nigdy więcej nie chcę o niej słyszeć”.
Dlaczego prezydent tak szybko zmienił zdanie?
– Rozumiem, sir – odpowiedział Grayson.
Kiedy Jay odłożył słuchawkę, cienki uśmieszek rozpełzł się po jego ustach.
Josephine odwróciła się, widząc złowieszczy wyraz twarzy Jaya. Wiedziała, co to oznacza – Róża ma duże kłopoty.
...
Róża wysiadła w Splendid Town.
Tego samego wieczoru Róża otrzymała telefon ze szpitala w sprawie jej matki.
Osoba po drugiej stronie linii poinformowała ją, że z powodu nagłego pogorszenia się stanu matki powinna jak najszybciej przenieść ją do specjalisty nefrologa w Grand Asia Hospital.
Grand Asia Hospital, firma Jaya.
W umyśle Róży natychmiast zrobiło się pusto.
Przysięgła sobie, że nigdy więcej nie postawi stopy na terytorium Jaya. Niestety, nigdy nie wiesz, co przyniesie życie!
Może Jay jej nie zapamięta?
Róża przekonała się optymistycznie, zebrała całą odwagę i postanowiła pojechać do Grand Asia Hospital.
Następnego dnia.
Jako dodatkowy środek ostrożności Róża porzuciła swój zwykły, elegancki wygląd i przybrała bardziej punkowy styl.
Zrobiła sobie dredy z włosów i pomalowała twarz modnym makijażem – czarnymi cieniami do powiek i przerysowaną szminką w kolorze karmazynowej czerwieni. Na dodatek założyła swoje komiczne, okrągłe okulary, zanim złapała taksówkę do Grand Asia Hospital.
Kiedy Róża dostarczyła dokumentację swojej matki dyżurującemu lekarzowi, lekarz unikał spojrzenia Róży i powoli poruszał myszką…
Powiadomienie natychmiast pojawiło się na telefonie komórkowym Jaya i chwycił go z zapałem.
Po przeczytaniu wiadomości na ekranie telefonu jego atrakcyjne i hipnotyzujące usta wykrzywiły się w zły uśmiech.
– Różo, możesz uciekać, ale nie możesz się ukryć!
















