Richter pośpiesznie zszedł na dół i kazał ochronie uprzątnąć teren. Następnie kazał menedżerom przeprosić gości, a atmosfera stopniowo wróciła do normy. Osobiście podszedł do Evangeline i Freyi, przepraszając je szczerze. „Jestem Callum Richter, właściciel Obsidian. Przepraszam za to, co was spotkało. Może w ramach rekompensaty zaproszę was na kolację?” Evangeline zamierzała odmówić, gdy Freya ski