Na oczach wszystkich Hestia, Preston, Julian i pewien młody mężczyzna przeszli przez tłum i dotarli do podestu. Lyra natychmiast rozpoznała w tym młodym mężczyźnie średniego syna Sterlingów, Oriona. Orion był postawnym, krzepkim mężczyzną o wypukłych mięśniach i krzaczastym wąsie. Wyglądał jak jeden z tych ludzi, którzy wdają się w przypadkowe bójki na ulicy. I w gruncie rzeczy Orion właśnie taki