Punkt widzenia Richarda Jedyne miejsce, w którym czuję się gorzej niż z Celine, to dom mojego ojca. Czuję znajomy strach, gdy wchodzimy do rezydencji ojca, trzymając się za ręce, ale z sercami oddalonymi od siebie. Bogactwo tego miejsca, z jego echem w holach i pokojach udrapowanych aksamitem, nie może ukryć prawdy. Gramy idealną parę, uśmiechając się, gdy idziemy naprzód, tak jak na każdym rodzin