Harlan wszedł do domu z pełną gracją. Kamerdyner podszedł do niego i skłonił głowę z szacunkiem. „Witamy, panie”. „Gdzie on jest?” – zapytał Harlan, spoglądając na kamerdynera. „W sypialni” – odparł służący. Harlan odszedł i wkrótce znalazł się przed drzwiami pokoju. Zapukał dwukrotnie, po czym otworzył je i wszedł do środka. Przy oknie stał młody mężczyzna, wpatrując się w uroczy, zadbany ogród.