Atmosfera w salonie posiadłości Watsonsów stała się ciężka. Pomógłszy Natalie stanąć prosto, Shawn spojrzał surowo na Mandy. „Co ty robisz, ciociu Mandy?” Zanim Mandy zdążyła cokolwiek powiedzieć, Chris chwycił ją za ramiona i rzekł obojętnie: „Shawn, czyż nie wyraziła się jasno? Ręka jej się omsknęła”. „Ty...” „Już przeprosiła. Czego więcej od niej chcesz?” Chris kontynuował: „Bez względu na wszy