DAVE: “Cześć Pete, co tam? Myślałem, że masz dzisiaj wartę.” – powiedział David. “Mam, właśnie jadę do Watahy Moon Rise z rodziną Alfy.” – powiedział mu Pete. “To po co dzwonisz? Wszystko w porządku? Był jakiś atak czy coś?” Dave brzmiał na nieco spanikowanego. “Nie, nie. Spokojnie, Dave, nic z tych rzeczy. Czy drużyna ma dzisiaj trening?” – zapytał Pete. “Dopiero w południe, dlaczego?” – zapytał Dave. “Potrzebuję, żebyś wyświadczył nam przysługę, okej? Obiecuję, że ci to wynagrodzę.” – odpowiedział Pete. “Co mam zrobić? I nam?” Dave brzmiał na autentycznie szczęśliwego, że może pomóc starszemu bratu. KESKA: (Tak to musi wyglądać, kiedy ma się rodzinę, której na tobie zależy.) – pomyślałam. PETE: “Tak, Keska jedzie z nami w ostatnim SUV-ie, a Jessie najwyraźniej żyje w przekonaniu, że ona nie pojechała, i zasypuje jej telefon wiadomościami o Secie, więc możesz iść odwrócić jego uwagę? Może spróbuj wyciągnąć go wcześniej na lód przed treningiem? To byłaby ogromna pomoc.” – powiedział mu Pete. “Spróbuję, Pete, ale odkąd spiknął się z Jessie, jest wrzodem na tyłku.” – odparł Dave. “Przykro mi to słyszeć, Dave. Nie prosiłbym, ale jeśli jakoś nie odwrócimy uwagi Setha, Jessie zamieni tę podróż w piekło dla wszystkich.” – powiedział Pete swojemu młodszemu bratu. “Wezmę kilku chłopaków do pomocy, trener i tak chciał, żebyśmy spędzili więcej czasu na łyżwach.” – odpowiedział Dave. “Dzięki, Dave, zabiorę cię na ten film, który chciałeś zobaczyć, ja stawiam, jak wrócę do domu, okej?” – powiedział Pete. “Umowa stoi,” i połączenie zostało zakończone. KESKA: “Dzięki, Pete,” – powiedziałam do niego. “Naprawdę przepraszam, że musiałeś to zrobić, ale miałeś rację co do jednego: Jessie byłaby prawdziwym utrapieniem, gdyby nic nie zrobiono z Sethem, miejmy tylko nadzieję, że Dave da radę.” Pozostawiło to gorzki posmak w moim gardle, że tak wykorzystuję ludzi; będę musiała wymyślić sposób, by im podziękować. Mój telefon zabrzęczał jeszcze kilka razy, ale go zignorowałam. A potem, po jakichś pięciu minutach, zamilkł. Zgaduję, że Dave z powodzeniem odwrócił uwagę Setha. MACKIE: Nie mogłam się doczekać, żeby spędzić trochę czasu na macie albo na strzelnicy łuczniczej, żeby spuścić nieco pary. Ja, tak jak Keska, byłam średnim dzieckiem, ale w mojej rodzinie była nas tylko trójka. Mój starszy brat Wyatt grał w futbol z Jamesem, starszym bratem Keski, a moja młodsza siostra Demi była małą księżniczką, która w oczach rodziców nie mogła zrobić nic złego. Była w tym samym wieku co Lissa i Liam, najmłodsze bliźniaki Keski, a ja pośrodku, też jak Keska – jeśli nie stałam tuż przed ich nosami, to nie istniałam, ale ja mam tylko krew Gammy. Wskoczyłam na rower i ruszyłam do domu Babci Lilly. To babcia Keski ze strony matki. Podobał mi się pomysł pieczenia z nią ciasteczek. Właśnie wyjęłyśmy pierwszą partię z piekarnika, gdy mój telefon zabrzęczał. Rzuciłam tylko okiem, żeby zobaczyć, kto do mnie pisze, i zobaczyłam, że to od Keski. OD KESKA: Hej, tylko daję znać, że Jessie nie powiedziała Sethowi, że wyjeżdżamy na cały dzień, i w typowym dla Jessie stylu, ona myśli, że jestem w domu. Wiem, że on ma trening w południe, ale chciałam cię ostrzec na wypadek, gdyby potrzebował ramienia do wypłakania się (emotikona płaczu). Po przeczytaniu wiadomości od Keski po prostu wybuchnęłam śmiechem. “Co cię tak bawi, kochanie?” – zapytała Babcia Lilly. “Dramat Setha i Jessie, Babciu.” – powiedziałam jej. “Och,” – brzmiała jej odpowiedź, co sprawiło, że zaśmiałam się jeszcze mocniej. “Cóż, lepiej sprawdźmy te ciasteczka, nie chcemy, żeby się przypaliły.” – stwierdziła rzeczowo Babcia. Spędziłam późny ranek i wczesne popołudnie z Babcią Lilly. Ona jest jedyną osobą, która zdaje się zauważać zarówno Keskę, jak i mnie. KESKA: Podjechaliśmy pod bramy Watahy Moon Rise, a prowadzący SUV zatrzymał się, by dać strażnikowi nasze zaproszenie. Skierowano nas na parking; pierwszy SUV musiał zaparkować z ochroną innej watahy, SUV rodzinny mógł zaparkować bliżej domu stada, ponieważ byliśmy rodziną. Dom stada był duży, wysoki na cztery piętra, z dwoma skrzydłami wychodzącymi z obu stron pod lekkim kątem w górę – pomyślcie o kształcie litery Y, ale z nóżką obróconą w bok – i każde z nich miało dwa piętra. Z zewnątrz był mieszanką cegieł w kolorze średniej czerwieni, jasnej czerwieni i kremowym. Ostatni SUV znów musiał zaparkować z resztą ochrony. Mimo że w nim byłam, w rezultacie nie byłam z resztą rodziny, gdy wszystkich witano. Patrzyłam, jak odjeżdżamy, by zaparkować, i widziałam wyraz twarzy Adriana; wydawał się nieco zdenerwowany. ADRIAN: Byłem tak podekscytowany, czekając na przyjazd ciotki i wuja z kuzynami. Po dzisiejszym dniu przejmę od ojca rolę Alfy watahy Moon Rise, a ja i moja przeznaczona planujemy wprowadzić pewne zmiany. Wiem, że niektóre z nich nie będą zbyt popularne w stadzie, ale naprawdę mnie to nie obchodzi. To ja będę decydował, w jakim kierunku pójdzie wataha. Patrzę, jak wyładowują się przed domem, ale nie widzę z nimi Keski! “Czy Keska nie przyjechała?” – zapytałem, a oni wszyscy jednym głosem powiedzieli “NIE.” Wtedy wiedziałem, że znowu o niej zapomnieli i nie byłem z nich zadowolony, ale musiałem być miły. Po prostu przedstawiłem im moją partnerkę. “Kina, to jest mój Wuj Alfa Drake i jego partnerka Luna Carla.” – powiedziałem do mojej przeznaczonej i Luny – “a to ich dzieci, bliźniaki James, Jessie, Lissa i Liam. Kina uścisnęła dłonie im wszystkim, gdy ich przedstawiałem. KESKA: Wróciłam pieszo do domu stada z parkingu ochrony i ustawiłam się w kolejce, by przywitać kuzyna i jego partnerkę. W chwili, gdy Adrian mnie zobaczył, ruszył prosto do mnie, podniósł mnie i zakręcił mną w powietrzu. “Postaw mnie, Adrian, zanim twoja partnerka zdecyduje się mnie ugryźć!” – zaśmiałam się do niego. “Kina, Kina,” – zawołał swoją partnerkę. “To moja kuzynka Keska, ona też jest córką Drake'a i Carli, jest w