JAMES: Nie lubiłem okłamywać Jessie, ale jeśli miało to powstrzymać ją przed ponownym wszczynaniem awantur, zrobiłbym to znowu, bez wahania. Kocham ją, ale zacząłem dostrzegać, jak bardzo byliśmy źli i w błędzie; ona jeszcze tego nie zrozumiała i nie wiem, czy kiedykolwiek zrozumie. I nie wiem, czy Kes kiedykolwiek mi wybaczy, nie winiłbym jej, gdyby tego nie zrobiła, ale przynajmniej mnie nie odr