Następnego dnia o świcie wszystkie oddziały opuściły dom watahy i wyruszyły w stronę Karmazynowej Cytadeli. Cytadela znajdowała się około 800 mil od domu watahy, co oznaczało mniej więcej dwa dni drogi. W miarę jak kierowali się na północ, pogoda stawała się coraz zimniejsza, a dzień coraz krótszy. Wiatr, który hulał w lasach, zmienił się z łagodnego powiewu w lodowaty, przenikliwy podmuch. Drzewa