W drugą sobotę grudnia w Edison High School odbyły się zawody pływackie i skoki do wody. Po wszystkim Quinn stała wtulona w SD, który trzymał ich oboje owiniętych dużym ręcznikiem. Choć na pływalni było ciepło, a woda w basenie podgrzewana, ich mokra skóra wciąż była zimna. Trenerka SD posłała mu ostrzegawcze spojrzenie, na co on tylko się do niej uśmiechnął. Maggie i Nash, siedząc na trybunach, r