Tuż przed dziewiątą Amber przyszła do recepcji, by zmienić Maggie. Maggie zablokowała komputer, żeby blondynka nie mogła do niego wejść, i podała jej notatnik z listą porannych spotkań. Natalie, dyrektor działu HR, wygadała się, że powodem, dla którego Amber nie pracowała już na froncie, była zbyt duża liczba skarg. Mężczyźni mieli dość bycia podrywanymi. Kobiety miały dość podrywania ich mężczyzn