צ'ארלס החזיק את יולנדה כדי שלא תחליק. מבטו עקב אחר האצבע שלה, והוא הבחין בתרזה והקטור שראה קודם לכן, עומדים שם באור העמום. הם ישבו במושבי ה-VIP, בדיוק במקום שבו צ'ארלס ויולנדה תמיד ישבו כשהוא היה לוקח אותה להופעות של נעמי. 'אז הקטור קנה בדיוק את המקום הזה,' חשב צ'ארלס. באותו רגע, כשהוא נשען קרוב לאוזנה של תרזה על רקע מחיאות הכפיים של הקהל, הקטור אמר משהו שהעלה חיוך קטן על שפתיה. צ'ארלס ראה הכל בבי