אחרי שחזרה לריברדייל, הקטור הסיע את תרזה חזרה לאחוזת סאליבן. הווארד ולינדה רצו להזמין את הקטור להישאר לנשנוש לילי, אבל תרזה סירבה בשמו. "אבא, אמא, הקטור צריך לנוח. כבר מאוחר, אז בואו לא נעכב אותו יותר." הקטור הבין שתרזה חזרה בין היתר בגלל האיומים של צ'ארלס, והוא ידע שהיא רוצה לדבר עם משפחתה בפרטיות. לכן, הוא לא התעקש. "מר וגברת סאליבן, אבוא בפעם אחרת." הווארד ולינדה לא התעקשו, וחייכו כשראו את הקטו