למחרת, לאחר שסיימה את המשמרת שלה בצהריים, תרזה פנתה למסעדה סמוכה. היא הייתה רגילה להיות לבד; היא תמיד עשתה דברים בעצמה. ברגע שנכנסה, מלצר קיבל את פניה. "שולחן ליחיד, גברת?" תרזה הנהנה. "מקום ליד החלון, בבקשה." ברגע שסיימה לדבר, תרזה הפנתה את ראשה לעבר מקומות הישיבה ליד החלון - ולתדהמתה, היא ראתה את הדיקן, פול, קם משולחן ליד החלון. מישהו נוסף ישב ליד השולחן. אפילו רק מהגב שלו, תרזה זיהתה אותו מיד -