אחרי שנשא את תרזה למעלה, צ'ארלס הניח אותה בעדינות על המיטה וכיסה אותה. הוא הביא לה תרופה להורדת חום וכוס מים חמימים. אחר כך הוא התיישב לידה, וצפה בה לוקחת את התרופה. ברגע שסיימה, הוא לקח ממנה את הכוס ואמר, "בואי נדבר." הראש של תרזה עדיין הלם. היא נשענה על ראש המיטה, הסתכלה על צ'ארלס ושאלה, "על מה?" "אני נוסע לנסיעת עסקים בסוף השבוע הזה," אמר צ'ארלס. המילים שלו היו ברורות. הוא רצה שתרזה תטפל ביולנד