תרזה יכלה לנחש מה ריצ'רד מנסה לעשות. הוא תמיד ידע שהיחסים שלה עם צ'ארלס מתוחים ותמיד רצה לעזור להם להתפייס. אחרי התקרית עם אמא של ג'ייסון, דעתו של צ'ארלס על תרזה החמיצה עוד יותר. על ידי שליחתה לבקר, ריצ'רד יצר הזדמנות ליישר את ההדורים. הוא יכול היה לספר לצ'ארלס מאוחר יותר שתרזה הלכה מרצונה החופשי, ולשבח אותה על היותה מתחשבת. תרזה הכירה את כוונותיו של חמיה היטב. אבל היא לא ראתה טעם לנסות לתקן את הי