– Ośmiela się mnie upijać? Susan nie zdążyła się nawet nacieszyć, gdy usłyszała, jak Shawn mówi: – Brakuje jej pieniędzy, nie prosi mnie, idzie do Sama... ona go kocha! – Gale poprosiła Sama o pieniądze? – Tak, żeby kupić lekarstwa dla matki! Shawn zacisnął mocno pięść, uderzył nią ciężko w stolik kawowy, po czym wstał chwiejnie. Susan to zobaczyła i planowała pomóc mu wrócić do pokoju hotelowego.