Arthur i Beatrice krążyli nerwowo przed salą operacyjną. Gdy zobaczyli zbliżającego się Dominica z bandażem na głowie, Arthur nie mógł powstrzymać się od pytania: „Panie Thorne, co się stało z pana głową?” Dominic zawahał się krótko, po czym odpowiedział obojętnie: „Mały wypadek. Co z Griffinem?” Obraz Griffina plującego krwią mignął Arthurowi przed oczami, a jego wyraz twarzy stał się lodowaty. B