Emmanuel nie sprawdził, kto wysłał mu wiadomość, ponieważ prowadził samochód. Mackenzie jednak przypadkowo zerknęła na ekran i oniemiała. Treść wiadomości brzmiała: „Emmanuelu, masz moje poparcie. Musisz tylko zebrać się na odwagę, przycisnąć Mackenzie i postawić na swoim. Jeśli dasz mi prawnuka i pozwolisz mu nosić nazwisko Quillen, oddam ci wszystkie oszczędności mojego życia!” Mackenzie odjęło