Po skończeniu obiadu ugotowanego przez służącą, Natalia pojechała do rodziny Landorów. Ponieważ Sherri nie była mistrzem kierownicy, Natalia ją odebrała, zapewniając bezpieczniejszą i pewniejszą podróż. Samochód zatrzymał się płynnie przed wejściem do posiadłości Landorów. Rozpięła pas i wysiadła z auta. Edward, którego nie widziała od dawna, wyszedł jej na spotkanie w niezobowiązującej piżamie. W