Szpital. Katarzyna została wypisana ze szpitala po dwóch dniach. Shaun osobiście przyjechał po nią do szpitala. Świadoma niezwykłego traktowania, jakim ją obdarzał, poczuła się zaszczycona. Po przejechaniu sporego kawałka drogi nie zawrócił do Zatoki Jadeitu. Zamiast tego podjechał na parking dużego centrum handlowego. Z beztroskim uśmiechem Shaun powiedział: „Fudge była bardzo wybredna i miała