"שפכי," אמרה לילי כשהיא נשענה לאחור במיטה של צ'רלי, ג'ין וטוניק ביד אחת, צלחת עם עוף חמאה ואורז מאוזנת על הברך ומזלג מלא בדרכו לפיה. צ'רלי ישבה מולה על המיטה, כמעט באותה תנוחה בדיוק. "לשפוך מה?" היא שאלה. "מה שלא גורם לך להיות כל כך עצבנית ומנותקת," אמרה לילי. צ'רלי נאנחה והחליטה לספר לחברתה הכל, החל מהדייט הראשון עם ג'יימס. "איזה חרא דפוק," אמרה לילי כשצ'רלי סיימה. "מי?" שאלה צ'רלי. לילי הרימה גב