כולם התאספו בחדר המלחמה וקיין התיישב ליד מחשב, בעוד שאר הנוכחים התיישבו סביב השולחן. לאחר דקה או שתיים, שלוש תמונות הופיעו על המסך המשובץ בשולחן. שני גברים ואישה. "אלה הערפדים שמילארד הפליל", אמר וידאר. "את מכירה אותם?" שאלה צ'ארלי. "אני חושבת שכולנו שמענו עליהם. קשה להיות ערפד ולא לשמוע לפחות שמועות על כולם", אמרה אדיסה. "היו לי כמה עסקאות עם אביו של סאטו לפני כמה מאות שנים", אמר ג'ון. "שנינו הגע