"אחי וטייסון ישמחו לארח את שתינו לארוחת ערב," אמרה צ'ארלי לווידאר. הוא עדיין נראה עצבני, אבל הנהן. "אני עלולה לדרוך כאן על כמה קווים אדומים. ואם אעשה זאת ואגרום לך להרגיש לא בנוח, פשוט תגיד לי. אבל מה עם המשפחה שלך?" "אף שאלה אינה מחוץ לתחום עבורך, צ'ארלי," אמר לה וידאר ונאנח. צ'ארלי לא הייתה בטוחה שהוא מודע עד כמה הוא נראה עייף. "אני מעריכה את זה, אבל אני לא רוצה להעלות דברים שכואבים לך," היא אמר