וידאר היה שקוע בצורך גולמי לתבוע את צ'ארלי. מהרגע שראה אותה שוכבת על המיטה, נראית כאילו היא ארוזה במתנה רק בשבילו, מוחו התמלא בצורך בה. העובדה שהיא הייתה תחתיו, נאנחת ומגיבה לכל אחת ממגעיו, רק הוסיפה לגירוי שלו. הוא משך לאט בחרטום הראשון שעיטר את התחתונים שלה. מענה את שניהם כדי שיוכל להתענג על הרגע. הסרט נפרם ואחד הצדדים של התחתונים התפרק. לרגע, וידאר כמעט איבד שליטה בדחפיו ונאלץ להיאבק בדחף פשוט