צ'ארלי חייכה באמבטיה כששמעה את וידר קורא בשמה. היא ניחשה שהוא מצא את התמונה הראשונה. היא הסתירה חמש תמונות שלה ברחבי הדירה, כולן במצבי לבוש שונים. המחשבה המקורית שלה הייתה לתת לו למצוא את כולן לבד. אבל מסע הציד הזה הוסיף שכבה נוספת של כיף. עכשיו היא יכלה לוודא שהוא ימצא אותן בסדר הנכון. "כן, יקירי?" היא קראה בחזרה, מנסה לא לצחקק. וידר הופיע בדלת חדר האמבטיה. "מצאתי משהו," הוא אמר לה. קולו היה חלק