צ'ארלי הייתה מאושרת. היא בדיוק סיימה לאכול משקל גוף שלה בעוף מטוגן, שעועית ירוקה ובמיה. הקסטון וטייסון נרגעו, ולמרות שהשיחה מדי פעם הפכה לחקירה קלה, הכל היה בגבולות סבירים. וידאר גם הוא נרגע, ולצחוק שלו היה צלצול אמיתי כשצפו בליאם מנסה לדחוף פירה לפיו בשתי ידיו. ידו הייתה מונחת על גב הכיסא שלה, וקצות אצבעותיו נחו בעדינות על כתפה. הערב עבר טוב יותר ממה שציפתה. "אנחנו צריכים לזוז," אמרה לאחיה ולטייס