וידאר חיכה בקוצר רוח למפגש של מועדון יום חמישי יותר מבדרך כלל. תמיד היה נחמד לפגוש את עמיתיו האמיתיים. אבל עכשיו ימי חמישי גם סימנו לראות את צ'ארלי. מאחר שלא היה לו צורך בה יותר, הוא לא יכול היה לסמוך על כך שהיא תהיה במשרד. ומאחר שהוא הציב לעצמו כללים נוקשים לא ליצור איתה קשר, ימי חמישי יהיו נקודת המגע היחידה שלהם מעתה ואילך. הוא שוחח עם הנרי כשכולם התיישבו והתחילו לחלק את הקלפים. דלת החדר נפתחה ו