וידאר אסף את צ'ארלי. היא ניסתה לומר לו שהיא יכולה באותה מידה לקחת את האוטובוס, אבל היא הפסידה בוויכוח. למען האמת, היא לא ממש התנגדה. החלק בה שהתאכזב מאנשים שהיא סמכה עליהם נאבק נגד האפשרות שוידאר, או כל אחד אחר, יעזור לה. אבל החלק בה שהתגעגע לנוכחותו של וידאר מאז שעזב את הדירה שלה, שמח יותר לבלות איתו זמן נוסף. צ'ארלי הייתה די בטוחה שברגע שיגיעו לבר, הוא יחזור להתעלם ממנה. זה היה הסטנדרט בשבועות ה