"צ'ארלי? משהו לא בסדר? את מתקשרת אליי בשעה כזו רק אם משהו לא בסדר," ענה אחיה של צ'ארלי. "לא. אני בסדר, וידאר בסדר. אנחנו בסדר. הוקסטון, ג'יימס התקשר?" היא שמעה אנחת רווחה עמוקה מהצד השני. "הוא ניסה להתקשר אליי הבוקר, אבל לא עניתי," אמר הוקסטון. "תחזיר לו טלפון, בבקשה." "צ'ארלי." "לא, הוקסטון. הוא החבר הכי טוב שלך במשך רוב חייך. הוא היה חבר טוב גם לי בעבר. כל זה לא נעלם רק בגלל שהוא מתנהג כמו אידיו