וידאר קילל בשקט כשעצר ליד המחסן וראה את תוצאות אירועי הלילה. דלתות הפלדה של המחסן נפרצו בכוח ונראו מעוותות. מול הבניין ראה קבוצה מאנשיו. חלקם סייעו לפצועים, אחרים שמרו. וידאר החנה את המכונית ויצא. בינגהאם, אחד מהמשנים צורה שעבדו עבורו, ניגש אליו. "נזק?" שאל וידאר, בלי להתעכב על נימוסים. "שלושה הרוגים, חמישה פצועים, חצי מהמלאי נעלם", אמר בינגהאם כשהם צעדו לעבר קבוצת האנשים. הסחורה, כלי נשק בלתי חוק