גופה של צ'רלי כאבה כשהתעוררה באיטיות. המחשבה הראשונה שלה הייתה שמילארד נתן לה משהו. האם הוא העביר אותה? ואז הזיכרונות החלו לשטוף אותה. היא ברחה. וידאר בא בשבילה. המחשבה גרמה לה לפקוח את עיניה. אור היום צרב, אבל לא כמו במטוס. משהו היה שונה, אבל צ'רלי יכלה להתמקד רק במציאת וידאר. זה לקח לה רק שנייה. הוא ישב על קצה המיטה שהיא שכבה בה, מחזיק את ידה וצופה בה. כשמבטיהם נפגשו, הוא חייך וליטף את לחיה. "של