"Dość tego. Wracajcie do pracy." Kiedy atmosfera się oczyściła, Rina poleciła wszystkim wrócić do swoich obowiązków. Wszyscy ruszyli z powrotem do swoich biur, w tym Carol. Projektantka, która znała Shane'a, nie odeszła od razu. Zamiast tego zaczęła się mu podlizywać. "Panie Brown, czy mam pana zaprowadzić do sali konferencyjnej?" Shane nie miał czasu na zabawianie się w JK Couture. Przybył tutaj,